Around Koga, Ramblings

The Japanese “Conbini”

The Candy IsleEvery time I chat with friends, I always talk about the magical “conbini.” Even in Japanese, the word for convenience store is konbiniansu sutoa but they often shorten this to conbini. In typical Japanglish fashion, we native English speakers have also adopted this fashionably short word. Often, in Japanese, names of stores or restaurants are shortened to just a few syllables. For example: Starbucks becomes staabaa, McDonald’s becomes Makku, and my personal favorite, First Kitchen becomes fahkin (say it out loud).  Continue reading

Standard
Around Koga

Barbecue!

Saturday, many of the local ALTs got together for a good, old fashioned BBQ. The Japanese love to barbecue, but they do it slightly different. So, since it was Memorial day weekend and all that, we decided to skirt the social-norm for once, and have a nice, western-style BBQ. On the menu: Hamburgers, Cheeseburgers, Hamburgers in hotdog buns (when we ran out of burger buns), shish-kebobs, and, of course, yakisoba. Yea, we got as close to Western as we could with it. Continue reading

Standard